Henüz doğmamış bir çocuğun düşleri annesinin zihninde dile geliyor savaşsız bir dünya! Ne dinler ne gelenekler ne de uluslar savaştan yana. Ama dünyanın dört yanı hiç durmaksızın bombalanıyor ve sivil ya da asker genç ya da yaşlı kadın ya da erkek insanlar ve çocuklar ölüp duruyor binyıllardır niçin?
Annenin Genç Kadın Olarak Portresi'nde Friedrcih Christian Delius İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında kendisine gebe annesinin gözünden savaş denen vahşeti son derece sanatlı bir biçimde gözler önüne seriyor. Sıradan insanların savaş karşısındaki arzu istek ve korkularını tek bir cümlede ama sarsıcı bir içtenlikle anlatıyor...
Günümüz Alman edebiyatının güçlü sesi Friedrich Christian Delius Annenin Genç Kadın Olarak Portresi'nde insanlığın ezeli ve ebedi baş belası savaşı çok zor biçimde tek bir cümleden oluşan bir romanla betimleyerek yadsıyor. Savaşsız bir dünya için...