Ferguson adlı çiftlik sahibi Zagor'dan hayvanlarını çalan hırsızları yakalamak için kurduğu özel orduya kılavuzluk etmesini ister ancak askerleri gördüklerinde Zagor ve Çiko şaşkınlıklarına engel olamazlar çünkü bu tamamı samuraylardan oluşan bir ordudur ve samuray kurallarına göre de kesinlikle ateşli silah kullanmaktadırlar.