Dünyanın belli başlı birkaç mitolojisindne birisi ve belki de bir çok bakımdan diğer mitolojilere anaç olan Kuzey Kafkasya Mitolojisi hakkında 20-25 yıl öncesine kadar fazlaca bir bilgimiz yoktu.

Küçüklüğümüzde ve özellikle kış gecelerinde köyde bir araya gelen yaşlılarımızın anlatımlarıyla onları defalarca birer masal gibi dinlemiş olmamıza rağmen taşıdıkları tarihi değerin farkında bile değildir. Basit birer ejder ve dev masalları olarak dinlediğimiz o sözlü anlatımların Çerkesler tarafından binlerce yıllık zaman öncesinde üretilmiş olan ve bugün Nart Destanları adıyla bildiğimiz Kuzey Kafkasya'lıların geleneksel ve ortak sözlü kültür ürünleri olduğunu nereden bilebilirdik?

Özdemir Özbay'ın üç cilt halinde yayımlamayı planlamış olduğu Mitoloji ve Nartlar'ın birinci cildi Kafdağı yayınları arasında ve yine derneğimiz tarafından yayımlanmıştı. O'ndan Mitoloji'yi Nartlar'ı ve Nart Destanları'nı öğrendik. Elinizde olan bu ikinci cildiyle de Nart Destanları'nın Dünya destanlarıyla yapılan karşılaştırmalarından Dünya Destanları arasındaki yerini öğreniyoruz.