"Cinayetin dili yok belki ama konuşacak" der Hamlet Shakespeare'in en bilmecemsi oyununda. Klasik Shakespeare'i manga çizimiyle kaynaştıran ve sürükleyici etkisiyle okurlarını coşkulandıran çığır açıcı bir uyarlama. Savaşlarla mahvolmuş bir siberdünyada yaşayan Danimarka Prensi Hamlet babasının ölümü nedeniyle acı çekerken kalenin burçlarında gezinen bir hayalle karşılaşır. Bu Hamlet'in ölen babasının hayaletidir ve katilinin adını açıklar: Öz kardeşi öldürmüştür onu. Hamlet babasının cinayetinin intikamını almaya çalışırken bizleri deliliğe ihanetlere ve üzücü bir aşk hikayesine uzanan bir yolculuğa çıkarır.

Hamlet William Shakespeare'in tiyatro oyunlarının çizgi uyarlamaları olan Manga Shakespeare dizisinde yer almaktadır. Japon çizgilerinden esinlenen ve Shakespeare'in özgün metinlerinden Richard Appignanesi tarafından uyarlanan bu dizi usta mangacıların çizimleriyle bu büyük yaratıcının sözlerini öğrenciler Shakespeare okurları ve manga hayranları için canlandırmaktadır.

***** Shakespeare's Globe tavsiye eder

"Ya resimlerin dramatik bir şekilde peşpeşe gelmesi ya da bir sanat biçimi olarak manganın enerjisi neden oluyor: Nefes kesici bir işle karşı karşıyayız.* The Guardian