Bu esere bir Azerbaycan bilginin Türk dilleri üzerine düşünceleri olarak bakmak ve değerlendirmek gerekir. Ama kitabın tam ve kusursuz olduğu düşüncesinde de değiliz. Bu kusurları tam vaktinde gidermek için bunları peşin olarak bize yazıp bildirecek çalışma arkadaşlarıma teşekkürlerimi belirtiyorum.
(Bakû 1991)