Azerbaycanlı bilim adamı Yaşar Karayev'in 1996 yılında Bakü'de yayınlanan "Tarih: Yakından ve Uzaktan" adlı eserinin Azerbaycan edebiyatıyla ilgili makalelerinden yapılan seçmeleri içerir. Azerbaycan İlimler Akademisi Nizamî Edebiyat Enstitüsü Başkanı olan yazarın Azerbaycan edebiyatının değişik dönemleri ve belli başlı şahsiyetleri hakkındaki görüşleridir. Eski dönemlerde yazılan güdümlü edebiyat tarihlerinden farklı olarak Azerbaycan'ın bağımsızlığına kavuşmasından sonra ülkede belirgin bir şekilde gündeme gelen millî tarih ve kültürün yeniden yorumlanması sürecine katkıda bulunur. Eser Azerbaycan kültürünü genel Türk kültürü içindeki yerine oturtma çabalarını da büyük bir yetkinlikle temsil etmektedir.