"... benim en daimi ilgim hatta diyebilirim ki felsefi ilgimden önce gelen ilgim edebiyata yöneliktir edebi olarak adlandırılan o yazıma yöneliktir."
Jacques Derrida Thèse d'État

Jacques Derrida felsefede ve edebiyat teorisinde günümüzün en etkili figürlerinden biridir ve temel felsefi yazıları kadar edebi metinler ve edebiyat sorunu üzerine yazıları da çeviri güçlüğüyle anılmaktadır. Edebiyat Edimleri Derrida'nın Rousseau Mallarmé Kafka Blanchot Joyce Ponge Celan ve Shakespeare'in de aralarında yer aldığı Fransız Alman ve İngiliz edebiyatının önde gelen figürleri ve metinleri üzerine yazılarından bazılarını bir araya getiriyor. Ayrıca edebiyat yapıbozum politika feminizm ve tarih sorunları üzerine Derrida'yla yapılan önemli bir söyleşiyi de içeriyor. Editör Derek Attridge Derrida'nın yazılarına aşina olmayanlar için yapıbozum ve edebiyat sorunu üzerine bir giriş makalesinin yanı sıra daha öte okumalar için öneriler de sunuyor.
Edebiyat Edimleri Derrida'nın edebi incelemelere dikkate değer katkısına aydınlatıcı bir giriş olarak hizmet edecek ve edebiyatın önemini sergilerken bir kurumlar filozofu ve eleştirmeni olarak Derrida'nın eserlerinde tekillik sorumluluk ve olumlama gibi konulara dikkat çekecektir.