"Kırık Hayatlar"ı gerekli notlar ve açıklamalarla günümüz dil ve anlatımına uygulamaya çalışırken bu durum benim bu kitap üzerinde bir çeşit ikinci çalışmam oluyor. İkinci Dünya Savaşı yıllarında askerliğimi yedek subay olarak Yeşilköy ve dolaylarında yapmaktaydım. Halid Ziya Uşaklıgil'in çok güzel ve zarif köşkü de Yeşilköy tren istasyonunun hemen pek yakınındaydı. Fakülteyi yeni bitirmiş çiçeği burnunda bir edebiyat öğretmeniydim..... Kitabın içinden bazı satırlar.