Abdülhak Şinasi Bey bu çoğunu başkalarının ağzından dinlediği muhtelif şahsiyet yapıcı çizgileri birbirine eklemeden evvel onların üzerinde düşünüyor hayat tecrübelerinin meyvelerini topluyor. Kendisini tahlil ediyor zamanın akışını hakikatlerin firari yüzünü seyrediyor sonra tekrar yapmakta olduğu portreye dönüyor. Onun etrafında kendi benliğinden birtakım zenginlikler ilave için yine duruyor. Ve böylece bu ağır işçi çalışması bu şair ve hekim içlenmesi bütün kitap bounca devam ediyor. Ağır ve yavaş tıpkı su içinde yürür gibi veya mazlum ve hulyalı Fahim Bey'in adımları önünde hayatın dikenlerini ayıklıyormuş veyahut talihinin geçmesi için seçtiği yolu mütehammil bir nefis muhasebesi karşısında daha kabule değer bir şekle sokmak içinmiş gibi bu üslup ve arkasında titiz ve itinalı şahsiyetiyle bütün muharrir Fahim Bey'in ömrü boyunca bu ömrün paradoksal merhalelerini katediyor.
Ahmed Hamdi Tanpınar
Tasvir-ı Efkar nr.4816 15 Eylül 1941