Türkçemiz son elli yıl içinde oldukça değişik gelişmeler gösterdi. Bu değişikliklerin temelinde Cumhuriyetle kesinleşen modernleşme çabaları yatmaktadır. Batı medeniyeti ile kurulan ilişkiler inkılaplar özellikle haberleşme araçlarındaki gelişmeler dilimizi hareketli bir safhaya sokmuştur.
Bazı sözlükler eski kelimeleri bazı sözlükler ise yeni kelimeleri bünyesine almakta tereddüt içindedirler. Oysa dile girmiş edebi metinlere geçmiş haberleşme ve anlaşma unsuru olarak kullanılmış kelimelerin sözlüklerde bir bütün olarak ele alınması gerekmektedir.