Gilles Deleuze başka yazarları yorumlamaktan vazgeçmedi ve her yorumunda da kendisini bu düşünürlerin düşüncelerine şırınga etmekten vaz geçmedi. O halde hem yorumladı hem de kendine has orijinal bir düşünceyi geliştirdi. Daha Nietzsche ve Felsefe kitabından itibaren bu filozoflarla karşı karşıya duran bir Deleuze'ü görmekteyiz; onları açıklarken aynı zamanda onlarla kapışmaktadır; onları kendine çekmektedir. Ancak bu karşılaşma içinde yorumladığı filozofa saygıyı asla ihmal etmemiştir; çok iyi bildiği bu düşünürlerin kendi düşüncelerinin dışına taşırmaz; ancak onların felsefesini 'Dışarı'ya taşır.