Osmanlı basınında "Çaylak" lakabıyla tanınan Mehmet Tevfik (1843-1893) daha çok sözlü halk kültürünü gündelik dili ve bunun örneklerini kaleme almasıyla tanınmıştır. Yaşadığı dönemin fıkralarını eskinin latife ve nüktelerinin derleyerek yarattığı tür folklorumuzda önemli bir yer tutar... Çaylak Tevfik'in özellikle o dönemde yok olmaya başlayan kendi deyişiyle "adat ve ahlak-ı kadime-i milliyemizin eğlence kısmına ait şeyler"i derlediği İstanbul'da Bir Sene 19. yüzyılın geleneklerini adetlerini gündelik hayatını anlamamıza yarayacak önemli bir eserdir. Eserin Tandırbaşı Helva Sohbeti Kağıthane Ramazan Geceleri Meyhane ve İstanbul Akşamcıları bölümlerini okurken geçmişe yolculuğun zevkini tadacağınızı umuyoruz. Elinizdeki kitapta İstanbul'da Bir Sene'nin orjinal taşbaskısındaki resimler de bulunuyor.
(Arka Kapak)