Akatzirlerin arasında yetişen Tarkan onlardan babası Kumandan Yiğit Altar'ın ve kaledekilerin başlarına gelenlerin tek sorumlusunun Kostok olduğunu öğrenir. Bir gün Akatzirli dostu Tarkan'a bir haberci güvercin göndererek Kostok'un izini bulduğunu bildirir. Altar'ın gümüş eyerini bir Tatar beyi görmüştür. Tarkan bu haberi alır almaz yanına sadık dostu Kurt'u da alarak Kostok'u gören Tatar beyine ulaşmak için Kafkas dağlarından ovaya iner. Günlerce ovada at süren Tarkan sonunda Tatarlarla karşılaşır ve onlardan Kostok ile gümüş eyer hakkında bilgi almaya çalışır. Kostok hakkında umduğu kadar ayrıntılı bilgi elde edemeyen Tarkan Tatarlardan ayrılıp iz sürmeye devam eder. Bir av sırasında peşine düştüğü geyik onu Kostok Büyücü Goşha ve yıllardır Goşha'nın büyüsünün tesirinde yaşayan ağabeyi Tan'ın da izlerini bulacağı sürprizlerle dolu amansız bir maceranın içine sürükleyecektir.