Bu bildiri kitabı Doğuş Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nün 25 Mart 2010 tarihinde düzenlediği Güngör Dilmen'in 50. Sanat Yılı Sempozyumu'nda sunulan 12 bildiriden oluşmaktadır. Öğretim üyesi yazar çevirmen yönetmen ve oyuncular tarafından sunulan bildiriler çok değerli oyun yazarımız Güngör Dilmen'in yapıtlarına değişik bakış açıları ile yaklaşarak Dilmen tiyatrosunun anlam zenginliği ve biçimsel özelliklerine ışık tutmaktadır. Doğuş Üniversitesi'nin katkıları ile ortaya çıkan bu çalışmadan tüm tiyatro severlerin yararlanacağını umuyoruz.