"Şehir.

Ona böyle diyoruz. Dünyanın geri kalanı Elma ya da daha resmi bir dille Büyük Elma diyor. Buna karşı çıkmamakla birlikte bu lafı pek sık kullanmıyoruz. Şehir deyip geçiyoruz.

Resmi olarak New York Şehri beş ilçeden oluşur ama Şehir derken Manhattan kastedilir. Brooklyn'de ya da Bronx'ta Queens'te ya da Staten Island'da outran biri 'Bugün şehre gidiyorum' dediğinde herkes ne demek istediğini anlar. Hiç kimse hangi şehir olduğunu sormaz ya da zaten şehirde olduğunu hatırlatmaz çünkü şehirde değildir. Dış ilçelerden birindedir. Şehir Manhattan'dır."
Lawrence Block

Kara İstanbul'da başlayan Noir macerası "Uyumayan Şehir" New York'ta devam ediyor. Jeffery Deaver Lawrence Block C.J. Sullivan Xu Xi ve diğerlerinden daha önce hiç yayımlanmamış öykülerle Manhattan'ın kara sokaklarında kaybolmaya hazır olun...