Erkek acı çeker kadının ruhu duymazDünyanın sözü Dünyanın Müziği ile birlikte... • Müzik kadınların kalbinin anahtarıdır (ABD) • Kadın bir müzik aleti değildir; çaldıktan sonra duvara asamazsınız (Almanya / Finlandiya / Rusya) • Bir kadının ve bir gitarın nasıl akort edileceğini bilmek gerekir (İspanya) • Kadın bir gitar gibidir çalmaya başlar başlamaz ses vermeye başlar (Meksika) • Yaşlı bir kadın iyi bir dansla eşlik ettiği şarkıda yaşlı değildir (Nijerya) • Eğer bir kadın şarkı söylemiyorsa çalışmıyor demektir (Eski Mısır) Müzikal tonu dolaysızlığı ve açık yürekliliğiyle atasözleri yalnızca her kültüre özgü özellikleri değil yeryüzünün her köşesinde tarih boyunca paylaşılan ortak noktaları da dile getirir. Mineke Schipper'in 150'nin üzerinde ülkeden ve yüzlerce dilden derlediği atasözleri de tarih boyunca dünyanın her yerindeki kadınların durumunu gözler önüne seriyor. Ancak söylenmiş sözler söyleyeni de anlatır; o nedenle bu kitaptaki atasözleri en az kadınlar kadar erkekleri de anlatıyor. Radyo Voyage ekibinin hazırladığı müzik şöleniyle dünyanın müziğine yolculuk yaparken Mineke Schipper'in kitabıyla dünyanın farklı bölgelerinde tarih boyunca kadınlara nasıl farklı bakış açılarıyla yaklaşıldığını görüp hayret edeceksiniz.

01 Aborigine Dance / Zaidi (Avustralya)
02 Love Tarantella / Tarallo (İtalya)
03 Samba Mamba / Morricone Salce (Brezilya)
04 Storms Of Africa / Nicholas (Afrika)
05 My Broken Soul / Thakrar (Hindistan)
06 Las Mananitas / Gomez Orozco (Meksika)
07 Aquella Glicina / Valencia (Arjantin)
08 Taconeos De La Fragua / Martin (İspanya)
09 Ruta del Tucan / Canzani (Peru)
10 Sic'e Ceya Ce / Mercier Bertin Slim Batteux (Amerika)
11 Cherry Blossom / Carter (Japonya)
12 Le Petit Ramoneur / Patrick Aurelien Chambaud (Fransa)