"Üçüncü Dünya"cılık göçmen edebiyatı batı merkezlilik gibi kavramlar son yıllarda büyük tartışmalara neden oldu. Özellikle batılı düşüncenin kıskacında kalan "öteki"nin kendini ifade edişi temelinde gelişen tartışmalar post-modernizm tartışmalarıyla da birleşerek önemli teorik sonuçlar ortaya çıkarttı. Ahmad'ın kitabı bu konularda teorik ve edebi yapıtlar üretmiş olan çok önemli üç ismin Jameson Edward Said ve Salman Rüşti'nin bakış açılarını son derece yetkin bir eleştiri süzgecinden geçiriyor. Kitap ilk yayımlandığında Terry Eagleton şöyle demişti:
"Bazı radikal eleştirmenler Marksizmi toptan unutmuş olabilir; fakat Ahmad'ın bunaltıcı cesur ve modaya uygun olmayan eleştirisi biçimde Marksizm onları unutmamış.''