Hz. Peygamber'i örnek edinen Müslümanlar eğitime özel önem vermişlerdir ve İslâm tarihi içinde eğitim hizmetleri nitelik ve nicelik bakımından kısa sürede dünyaya öncülük edecek duruma gelmiştir. Eğitim- öğretim olgusu üzerine özellikle düşünmeye başlayan Müslüman bilginler bu alana özgü müstakil eserler kaleme almışlardır. Çevirisi sunulan bu kitap sözü edilen eserlerin önde gelenlerinden biridir. Beş bölümden oluşan eser öğrenmenin ve öğretmenin fazileti öğretmenin âdâbı öğrencinin âdâbı kitaplara ilişkin âdâp medreselerin yurtlarına ilişkin âdâp konularını çeşitli alt başlıklarla okuyucusuna sunmaktadır.