Bir yaşgünü armağanı olarak hazırlanan bu kitap bir armağan olmasının çok ötesinde Türkçe'nin istisnaî bir mütefekkirinin önemine ve yerine işaret etmek kaygısını taşıyor.
Kitap fikirleriyle her zaman genç bir kavga adamına duyulan saygının ürünüdür. Ölçüsüz övgüden secdeye kadar uzanan şark bayağılıklarının uzağında bir mütevazı bilanço ve bir yaratıcı emeği ciddiye alma nişanesi olarak değerlendirilmelidir.
Bu kitap 60. yaşgünü vesile edilerek yaş aldıkça gençleşen bir fikir jeneratörünün çoktan hak ettiği bir teşekkür ve tartışma ihtiyacından doğmuştur.