Buna göre her ulusun kendi atasözleri bulunduğu gibi uluslararası atasözleri de vardır. Gerçi atasözleri insaoğlunun en eski sözleri arasında yer alır ama çağımızda üretilen atasözleri de bulunurr pek azdır. Kültür düzeyinin okuma-yazma oranının bununla ilgili olmadığı sanılmaktadır. Svahili gibi Doğu-Afrika'nın kara derili insanlarının dilinde pek çok atasözü varken Moğol ırkından geldiği söylenen Kuzey-Amerika'daki Kızılderililerin dilinde pek az atasözü bulunur.