Yine okulda acayip şeyler oluyor. Fransa'dan yeni gelen Bayan LaGrange çok komik konuşuyor ve patates püresiyle gizli mesajlar yazıyor. A.J. ise okulun hemşiresi Bayan Cooney'den çok hoşlanıyor. Peki Bayan Cooney uluslararası bir gizli ajan olabilir mi? A.J.'nin aşkı mı yoksa ülkesine olan sevgisi mi üstün gelecek ne dersiniz?