Kitapları Kıbrıs'ta yayımlanan Gürgenç Korkmazel'in öykülerini topladığı Sırkıran Türkiye'de basılan ilk kitabı. Korkmazel Türkiye'de daha çok dergilerde yayımladığı şiir ve öyküleri çeviri ve derleme kitaplarıyla tanındı.

Adeta şiirsel gücün beslediği bu ikinci öykü kitabı birbirinden çarpıcı öykülerle dolu. Bir kere keder sık sık yerini ironiye bırakıyor. Sonra doğa yaşam yalnızlık sevgi ölüm cinsellik gibi konular sert bir dille çarpıcı bir anlatımla işlenirken sanki hayatın ve insan ilişkilerinin sıradanlığı vurgulanıyor. Kısacası başka bir kavrayışla okuru dinginliğe çağıran bir kitap Sırkıran.
Kıbrıs'a özgü toplumsal kültürel politik değerlerin kattığı güncel boyut da dikkate alınırsa Sırkıran için "iyi bir şairden ustalıklı öyküler" ya da "değerleri giderek yükselen günümüz öykücülüğüne güneyden gelen bir sıcak hava dalgası" demek mümkün.

Ayakta durup onu seyrediyorum. Birinin uyuyuşunu seyretmek onu çıplakken seyretmekten çok daha özel bir şey... O kadar çocuksu ve tatlı ki gece boyu ona söylediğim ve düşündüğüm olumsuz şeyler için pişmanlık duyuyorum. Ve birden onu ve annesini terk eden "ateşte yanarken görsem üstüne işemem" dediği babasıymışım gibi hissediyorum.