... Kötü eller sonunda mücadeleci İslam alimi Cemalleddin Afganî'ye de uzandı. Adı nesebi ve doğum yeri hakkında öylesine yanlış kanılar yaratmaya çalıştılar ki işi "Mısır'da Şaibeli Bir İranlı" (!) diye düzmece bir kitap yazmaya kadar götürdüler.
Bizi Afganî'nin İranlı ya da Afganistanlı olması hiç mi hiç ilgilendirmiyor. İslam Birliği'ni sağlamak için ömrünü harcayan ve yaptıklarını inceledikten sonra bir yargıya varılabileceği kanısını güdüyoruz.
Bugün Afganî'nin öğrencisi ve yoldaşı Muhammed Abduh'la beraber çıkardığı ve İslami basının temelini oluşturan "El-Urvetu'l-Vuska" dergisinin yüzüncü yayın yılı anısına aynı zamanda da bu şahsiyeti iftira ve düzmeceleriyle lekelemeye çalışan uşaklara karşı bir reddiye olarak Dergi'yi bütün sayıları ve Afganî hakkında kısa bir bilgiyle sizlere sunuyoruz. İslam halklarına armağan ettiğimiz bu kitap adalet ve doğruyu savunmayı ve yakın tarihe bir ışkı tutmayı amaçlamaktadır.
Takdim'den