Eser Hüseyin Cahit Yalçın'ın Avrupa gramerciliği bakış açısıyla kaleme aldığı Türkçe Sarf ve Nahiv adlı eserin yeni yazıya aktarımını içermektedir. Bu çalışma Hüseyin Cahit'in hayatı eserleri ile söz konusu grameri ve çalışmada izlenen yol hakkında bilgilerin verildiği; "Giriş" "Metin" ve "Terimler Dizini" bölümlerinden oluşmaktadır. Bu bölümlerin sonunda Türkçe Sarf ve Nahiv adlı eserin bu çalışmaya esas alınan 1908 baskısının tıpkıbasımı gelmektedir.