Metin Fındıkçı edebiyat dünyamızda özellikle çevirileriyle tanınır. Daha önce "Harabeler" "Ve Kalbim Sular Altında" "Karanfil Mesafesi" ve "Unutulan" adlı şiir kitapları yayınlanan Fındıkçı bu kitabında son dönemde yazdığı şiirlerini bir araya getirdi.
Karşı kıyıda yanan ışığına ulaştım
Kah ettim denizi geceden adımlarımla
Şehrin kuytu sokaklarından öyle
Senin için geçtim
Bir
Bir