Süre: 96 dk.
Dil: Türkçe İngilizce Almanca
Altyazı: Türkçe İngilizce Almanca

Carl Fredricksen her zaman hayalini kurduğu maceraya atılmak için son şansını değerlendirmeye karar veren biraz haylaz biraz hayalci emekli bir baloncudur. Evine bağladığı binlerce balon sayesinde rüya yolculuğuna doğru havalanır. Ancak Carlın bilmediği bir şey vardır: Daha önce arka bahçesinin bile dışına çıkmamış olan 8 yaşındaki gönüllü Doğa Keşifçisi Russel yanlış zamanda yanlış yerdedir - Carlın ön kapısında. Bu sıradışı ikili çıktıkları yolculukta birbirinden renkli arkadaşlıklar kurarlar... Boynundaki özel tasması sayesinde konuşabilen köpek Dug ile uzun boylu ama uçamayan kuş Kevin! Vahşi doğada kaybolan Carl bazen hayattaki en büyük maceranın aslında tam da hayalini kurduğu gibi olmayabileceğini farkeder.