"Bu kitap için dağınık ve kısa notları 1962 Ekim'i ile 1963 Mayıs'ı arasında Amerika'ya yaptığım bir seyahat süresince tuttum; bu süre füze felaketiyle insanlığı tehdit eden Küba bunalımı yüzünden benim hafızama olduğu gibi milyonlarca insanın da hafızasına kazındı.
Kitapta anlatılan olayların çoğu o zaman olduğu gibi bugün de son kayıtlar esnasında tekrardan su yüzüne çıkmış küçük hayal dokunuşları düşler ve düşüncelerle zenginleştirilmiş gerçeklerdir. Aynı şey sayfalardan geçen kişiler için de geçerli. Belirli sebeplerden dolayı birçoğuna sahte isimler vermiş olsam da bütün kişiler gerçektir." Panos Ioannides