Yaşadığı çağdan başlayarak günümüze kadar bütün medeniyetlerin ortak kabullerinden biri haline gelen medeniyetimizin bu yüzakı düşünürü âlimi tabibi şairi siyasetçisi haklı olarak "mülkün şerefi" "âlimlerin reisi" ve batıda da "filozofların prensi" olarak anıla gelmiştir. İnsan varlığının sağlığı sıhhati konusundaki temel ve öncü bilgileri ve eşyanın hakikatine dair araştırma yöntem ve tekniklerini ona borçluyuz.

İbn Sina Kitabı Şerafeddin Yaltkaya'nın İbn Sina'dan yaptığı çevirileri ve araştırmaları bir araya getirmekte. Bu çalışmada İbn Sina'nın şiirleri ve üç sûrenin tefsiri ile Nefs Risalesi isimli eseri yanında bu büyük düşünürün hayatı eserleri ve hakkında halk arasında dolaşan hikâyeler de yer almakta.


İbn Sina Kitabı bu evrensel düşünürün şair tarafını da ortaya çıkarmakta. Onun şiirleri bazen her şeyin farkında ve varlığın sırrını çözmüş bir bilgenin duygu ve düşüncelerinin çağlaması bazen bir yakarış bazen bir sitem bazen da hayattan süzüle süzüle damıtılmış hikmet destesi. Bu şiirler filozof âlim tabip siyasetçi İbn Sina yanında O'nun iç dünyasını yaşadığı çağ ve çağdaşları hakkında düşüncelerini ve yaşarken geçirdiği halleri de anlatması bakımından tam bir İbn Sina portresi sunuyor.