Mikhail Bakhtin 1920'lerde başlayıp 1975'teki ölümüne dek Sovyetler Birliği'nde sürdürdüğü çalışmalarla Avrupa ve ABD'nin 1980 sonrası entelektüel ortamına damgasını vurmuş bir insan bilimleri ve dil felsefecisi kültür ve edebiyat kuramcısıdır. Bu konudaki tartışmalara 60'larda egemen olan yapısalcı ve 70'lerde yaygınlık kazanan yapısalcılık sonrası yaklaşımların sınırlarını belirlenip aşılması yolundaki çabaların en güçlü en verimli esin kaynağı olmuştur...
Bu derleme için seçilen yazılarda incelenen alan edebiyat tanımlananlar ise tür karnaval ve romandır. Edebiyatta özgün yaratıyla onu mümkün kılan verili anlam dünyası tek bir söz edimiyle bütün bir dil şimdiyle geçmiş tür kavramı içinde birbirine dokunur. Karnaval edebiyatla edebiyat dışının kamsimum temas noktasıdır. Romandaysa tür ve karnaval kavramları kesişir...

Bakhtin'in kuramı yapısalcılık sonrası dönemde hayat olup olmadığını merak etmeye başlayan edebiyat eleştirmenlerine yeni bir umut verdi.
David Lodge