Gros-Jean'ın yardımlarıyla Samuel Chance adlı sevimli ve ele avuca sığmayan bir kaçakçıyı Kanada topraklarında yakalayan Teks ve Carson suçluyu her zaman yaptıkları gibi birlieşk Devletler'e teslim etmek için yola koyulurlar. Kestirme bir yol olarak kullandıkları Okanagan Gölü'ne aniden bastıran bir sis dostlarımızı ölümcül bir tehlikenin kollarına atacaktı...
Tex'in İtalya'da yeni başlatılan renkli serisi bir an bile durup dinlenmeden akan inanılmaz bir macerayla devam ediyor!