Bu kitapta Orhan Veli'nin iki yapıtı bir arada sunuluyor. Sonradan başkalarınca sadeleştirilmek amacıyla düzeltilmemiş şairin kendi kaleminden çıkan ilk biçimleriyle La Fontaine çevireleri ve bu çevirilerden esinlenerek aynı anlayışla yazılmış Nasrettin Hoca öyküleri.