Kanûnî dönemi Osmanlının doğuya ve batıya seferler düzenlediği ve zaferler kazandığı bir dönemdir. Bu sefer ve zaferlere ait her türlü bilgi/belge Türk kültür ve medeniyet kitabında eksik bir yaprağı tamamlar.

Bu çalışmada XVI. YY şairlerinden velûd bir kalem olan Ankaralı hekim şair Nidâî'nin mesnevî nazım şeklinde kaleme aldığı Fetihnâme-i Kal'a-i Cerbe isimli eseri ele alınmıştır. Devrin padişahı Kanûnî Sultan Süleyman'a sunulan eser 967-968/1560 yılında Kaptan-ı Derya Piyâle Paşa komutasındaki donamının Cerbe Adası'nı muhasarasını ve fethini anlatır. Henüz elimizde tek yazma nüshası bulunan Fetihnâme-i Kal'a-i Cerbe adanın fethini anlatan -bilinen- yegâne manzum eser olması bakımından da ayrı bir önemi haizdir.