Semerkand Yayınları yayın hayatına başladıktan sonra cezaevlerinden mektuplar almaya başladı. Bu mektupların bazısı bizzat hüküm giyen kişilerden kimisi en yakın dostlarından kimisi de sadece bir selâm verdiği herhangi bir kişiden geldi.

İslâm dinini öğrenmek için elif-bâ Kur'ân-ı Kerîm dergi ve kitap taleplerinde bulunan hükümlülerin bu isteklerini Semerkand Yayınları ve Semerkand gönüllüleri yetkililerle görüşüp gerekli izinleri alarak talepleri imkân nisbeti nde yerine getirdi.

Mektuplarda yaşatılan samimiyet sevinç ve heyecana teşekkür eden Semerkand Yayınları hükümlülere bir esenleme niteliği taşıyan bu eseri hazırladı.