Klasik Türk edebiyatı geleneğinde yetişmiş olan ancak hayatı hakkında kaynaklarda herhangi bir bilgi bulunmayan birçok şair bulunmaktadır. Böyle şairlerin hayatları hakkında yazmış oldukları eserlerde birtakım bilgilere ulaşmak mümkündür. Kaynaklarda hayatı hakkında bilgi verilmeyen; ancak Dîvân'ındaki bazı şiirlerden hareketle hayatı hakkında birtakım değerlendirme yapılabilen şairlerden biri de Yümnî'dir.
Yümnî'nin bilinen tek eseri şimdilik Dîvân'ıdır. Şair bu eserinde Osmanlı'nın 17. padişahı olan IV. Murat'ı övmek ve onun Edirne'ye gelişinden duyduğu sevinci dile getirmek amacıyla iki gazel yazmıştır. Yine bu dönemin şeyhülislamı Zekeriyya-zâde Yahya Efendi'yi övmek amacıyla çeşitli kaside ve gazeller yazmıştır. Bu şiirlerden hareketle Yümnî'nin Sultan IV. Murat ve Şeyhülislam Yahya Efendi'nin yaşadıkları XVII. yüzyılın ilk yarısında hayatta olduğu anlaşılmaktadır.
Şiirlerinin büyük çoğunluğunu âşıkane ve rindane bir tarzda Şeyhülislam Yahya'ya nazire olarak kaleme alan Yümnî klasik edebiyatın mazmun ve hayallerini şiirlerinde başarıyla kullanan şairlerimizden biridir.