KARA UÇURUM (No. 205; Yazan: Guido Nolitta; Çizen: Fernando Fusco) Teks ve Jim Brandon Kanadalı asilerin "Kırmızı Ceketli" İngiliz askerleri için kurdukları ölümcül tuzaktan çok zor da kurtulmayı başarmışlardır. Sonunda Brooks kalesine ulaşırlar ama orada buldukları sadece büyük bir katliamın izleriydi. Bu katliamla sarsılan kahramanlarımız sarhoş bir izcinin yardımıyla doğrudan asilerin toplantı yerine gitmeye karar verirler. Yazık ki gelişmeler hiç de onların beklediği gibi olmayacaktı...
İŞKENCE (No. 206; Yazan: Guido Nolitta; Çizen: Fernando Fusco) Asilerle işbirliği yapan yerlilerin eline düşen kahramanlarımız bağlandıkları işkence direğinde ölümü beklemektedirler. Bu arada asiler grubunun yönetiminde de çatlak sesler yükselmeye başlamıştı. Derken her şey bir kez daha alt üst olacak ve beklenmedik gelişmelerle rayından çıkan olaylar kanlı bir çözüme doğru hızla ilerlemektedir. Kanada topraklarında yaşanan bir isyanın perde arkasında gizlenen katiller grubu nice kanlı olaylara yol açıyor...