Anlatıcı'nın Grand-Hotel'in önünde gördüğü genç kızlar merakını uyandırmaya devam etmektedir. Saint-Loup'yla Rivebelle'de geçirdiği bir akşam hayranlık duyduğu ünlü ressam Elstir'le tanışmasının ardından çiçek açmış genç kızlardan Albertine'le tanışma ümidiyle ünlü ressamın atölyesini ziyaret edecek mevsim ilerledikçe Balbec günleri gitgide hareketlenecektir. Stéphane Heuet'nin çizimleriyle...
"Hiçbir şey bilmiyordum belki Amerika'ya gideceklerdi belki Paris'e döneceklerdi. Bu kendilerini sevmeye başlamam için yeterli bir sebepti. İnsan bir kişiden hoşlanabilir. Ama aşkı hazırlayan o hüznün o telafi edilmezlik duygusunun o iç daralmalarının ortaya dökülmesi için bir imkânsızlık ihtimali gereklidir..."