Dillerin nasıl doğduğu ya da ortadan kaybolduğu meselesi o dilleri konuşan insanların yaşadıklarıyla yakından ilişkilidir. Başka bir deyişle dilleri tarihsel koşullar belirler. Öte yandan tarihsel olaylar da insanların konuştuğu dillerin yarattığı koşullara bağlıdır. Dolayısıyla tarih dillerden etkilenir dillerse tarihin parçasıdır. Tore Janson hem tarihsel dönemeçlere hem de coğrafi farklara atıfta bulunarak dillerin tarihteki rolünü ortaya koyuyor.
Dillerin Tarihi dilbilim ile tarih disiplinleri arasında köprü kuran bir eser. Dünyanın kimi büyük dil bölgelerinin yanı sıra dillerin tarihle ilişkisini gösteren ve daha az bilinen pek çok örnek de sunuyor.
Tarih antropoloji siyaset bilimi dilbilim ve yabancı dil öğrencilerinin ve bu konulara ilgili genel okurun faydalanabileceği Dillerin Tarihi diller ile toplumlar arasındaki ilişkilere dair bir perspektif sunarken şimdiki zaman ile geleceği değerlendirme konusunda da önemli ipuçları veriyor.