"Sanat ancak kendi muhalefet ettiği şeyle nasıl derinden derine uzlaştığının farkına varırsa otantik ["hakiki"] olabilir."
Çünkü sanat kendisini doğrudan doğruya yaratan etkenlere karşı bir eleştiriye giriştiğinde başkaldırdığı durumla "suç ortaklığı"nı paylaşmaktadır (sanatın iç-karşıtlığa zorlanması).
Bu yüzden Adorno'nun da vurguladığı gibi en yüce sanat yapıtında bile o sanat yapıtının başka türlü olması gerektiği üzerine bir ipucu vardır.