Çağdaş Romen şiirinin en önemli temsilcilerinden biri olan Niculina Oprea aşk ve acıyı kadınsal varoluşun gerçekliğiyle birleştiren bir şair ve yaşadığı topluma ve dünyaya bu gözlerle bakıyor. Bu kitapta Erkut Tokman'ın özenli çevirisiyle şiirlerinden bir seçme yer alıyor.