Millî kültürümüzün edebiyat vadisinde ortaya çıkmış eşsiz örnekleri ile dolu olan eski şiirimiz bizim için sözün anlamın ve şiirin çiçek çiçek açtığı bir güzellikler bahçesi olduğu kadar; bin yıllık muhteşem bir tarihin ve milyonlarca kilometrekarelik muazzam bir coğrafyanın oluşturup günümüze kadar taşıdığı zengin ve renkli bir sosyal hayat pratiğinin estetik kayıtları durumundadır. Bu haliyle Divan şiiri bir dil ve kültür arkeolojisi sahasıdır.

Elinizdeki kitap işte bu çok önemli vasıfları ile bizim için son derecede önemli ve stratejik bir değer taşıyan eski Türk edebiyatının bir el kitabı mahiyetindedir.

Başta eski Türk şiirinin kaynakları yapısal özellikleri millî karakteri Osmanlı tarih ve sosyal hayat pratiğinin bu şiire yansımış ama bugün bizim için muamma halini almış bulunan yanları divan şiirinin en güçlü özelliklerinden biri olan şiir felsefesi (poetika) gibi konulara ayrılmış bölümleri ile bu kitap okuyucunun zihnini muazzam bir kültür ve medeniyet havzasının engin atmosferinde zevkli ve keyifli bir gezintiye çıkartıyor.