Mimarlık mühendislik şehircilik kentleşme endüstri ürünleri tasarımı peyzaj tasarımı arkeoloji kültür sanat vb. konu başlıklarında kitaplar yayımlayan YEM Yayın'ın "Mimarlar için Düşünürler" dizisinin Mimarlar için Irigaray adını taşıyan üçüncü kitabı çıktı.

"Mimarlar için Düşünürler" dizisinin bu üçüncü kitabında Fransız feminizminin ve Kıta felsefesinin önemli isimlerinden biri olan ve ayrıca felsefe psikanaliz ve dilbilim alanlarında yaptığı disiplinlerarası çalışmalarla tanınan Luce Irigaray'ın yapıtının mimarlığı ilgilendiren yönleri ele alınıyor. Irigaray'ın fikirlerinin beden zaman-mekân siyaset ve kültür bakımından değeri mimarlığın yapılması tartışılması ve deneyimlenmesine yönelik olarak her biri bir izleğe ayrılmış sekiz farklı bölümde irdeleniyor. Özellikle "cinsiyetli" mekânlarla ilgili fikirleri Irigaray'ın temel metinlerine göndermeyle izah edilmeye çalışılıyor.

Mimarlar için Irigaray Irigaray'ın "cinsiyetli özneler" kuramını erkeklerin ve kadınların mimarlığı nasıl farklı tarzlarda yaptıklarını ve mimari yapılarda nasıl farklı tarzlarda yaşadıklarını göstererek açıklıyor. Ayrıca insanlar iç mekânlar ile dış mekânlar görme ile dokunma felsefe ile psikanaliz arasındaki kurulu ilişkilerin mimari biçimleri hakkındaki fikirlerini araştırıyor. Son olarak mimari tasarım yapan tasarımcıların ve mimarlık kuramcılarının bu stratejilerle kullanıcının fiziksel ve psikolojik gereksinimlerini gözeten etik mimarlıklar geliştirme olanağına ilişkin önerilerde bulunuyor.

"Mimarlar için Düşünürler" dizisinin YEM Yayın tarafından yayımlanan ilk iki kitabı Mimarlar için Deleuze ve Guattari (2012; 2. baskı: 2014) ve Mimarlar için Heidegger (2013; 2. baskı: 2017) adlarını taşıyor.