Evet gönülden gönüle uzanan efsanenin geçmişten geleceğe kimliğini verebilmiş şehir Amasya'da yaşanmışlığı veya özdeşleştirilmesi rastlantı olmasa gerek. Tarihinin sekiz bin beş yüz yıla dayanan çok kültürlü bir yapıyı bünyesinde barındırması bu zenginliği ile Anadolu'da medarı iftihar saygınlığı  efsaneye kucak açmasının nişanesidir diyebiliriz. İşte bu aşkın peşinde koşan âşıklar ozanlar şairler eserlerinde sazlarının tellerinde gönüllere taht kuran efsaneyi terennüm ederken asırların içerisinden günümüze taşımışlardır. Atiye de uzanacağı aşikârdır.

Efsane kahramanlarının örnek hayatları zaman değirmeninde tozmamış  belleklerde  kazılı kalmışlar. Ferhat ile Şirin sadece aşk ve sevgide anılmamış yiğitlikte azimde sözüne sadık olmada anlatılmış. Her güçlüğün aşılmasında Ferhat her sevgide Şirin yad edilmiş! Böylesine yürekleri kaplayan efsaneye sahip çıkmak başka ülkelerin de hevesinde yer bulmasına karşın bu toprakların insanı olması efsaneyi kalplerde yüceltmiştir.  Bu değerlerle Ferhat ile Şirin aşkı diğer efsanelerin yanında pırlanta görünümündedir.
Kitapta yer alan eserler gönülden gönüle akıp gitmektedir.

Ahmet YİĞİTTOP