Ukraynaca kitap Ukraynaca roman Ukrayna edebiyatının en sevilen yazarlarından Mikhail Petrovich Staritsky'in kitabıdır. Ukrayna edebiyatına ait olan bu eser tamamen Ukraynaca olup Türkçe çeviri değildir.
историческая повесть которую классик украинской литературы М. П. Старицкий (18401904) написал на русском языке. На историческом фоне жизни Киева XVI века разворачивается романтическая история любви золотых дел мастера Мартына Славуты и дочки городского головы красавицы Гали