İran Jeopolitiği ve Siyasi Coğrafyası adlı kitabıyla bu alanda en yetkin İranlı bilim adamlarından Prof. Dr. Muhammed Reza Hafeziniya'nın bu önemli kitabının çevirisiyle okurlarıyla buluşmaktadır.
Ülkemizde bugüne kadar İran konusunda birçok çalışmalar yapılmış ve çeşitli eserler yayınlanmıştır. İran'ı değerlendiren birçok yayın bulunmasına rağmen elinizdeki eser İran'ı çeşitli siyasi ve toplumsal tartışma konularıyla "içeriden bir bakışla" ele almaktadır. Bu yönüyle eserin ülkemizde konuyla ilgilenen araştırmacı akademisyen ve okurlar için ayrı bir önem taşıyacağını düşünmekteyiz.