Kıran kırana bir savaşın ardından Küçük Boğa'nın savaşçılarının pek çoğu yaralanır. Omri'nin onları tedavi ettirmesi gerekmektedir ancak bunu yaparken Kızılderili'nin sırrının açığa çıkmamasına da çalışmalıdır. Plastikten yapılma bir oyuncak olan Kızılderili'nin ve yine plastikten yapılma oyuncak kovboyun canlanabileceğine kim inanır ki? Öte yandan Omri'nin en yakın arkadaşı Patrick zaman içinde geriye bir yolculuk yaparak Amerika'nın batısına Çılgın Batı yıllarına gidince Omri yalnız kalır ve Küçük Boğa'yı gizlediği esrarlı kutuyu tek başına koruması daha da güçleşir..