6. ciltlik 25.668 beyit ve ayrıntılı dizinden oluşan bu çeviri Hazret-i Mevlana'nın torunlarından Mevlana Dergahı son Postnişini ve eski Milletvekili Veled Çelebi İZBUDAK (1867 1953 ) özgün el yazmalarından çevirdi ve Abdülbaki Gölpınarlı yayıma hazırladı.