Derginin Özelliği:
Dergi örneği olmayan ilk ve tek çalışmadır.
Neden Osmanlıca Dergi?
Osmanlıca ecdadımızın kullandığı ve 600 yıllık bir kültür birikimi ortaya koyduğu bir yazı dilidir. Osmanlıcayı öğrenmek hepimize bir cihette- vefa borcudur. Osmanlıca dergi bu altyapıya kolay ulaştıracak bir anahtar hükmündedir.
Yayın Süresi ve Sayfa Adedi:
Ayda bir yayınlanmakta olup toplamda 40 sayfadır.
Derginin Hedefi:
Dergi öncelikle muhatap olan herkese Osmanlıcayı -kolay usulleri göstererek- kısa zamanda okutmayı hedefliyor.
Dergide neler var:
Dergide sadece yeni başlayanlar için değil orta iyi ileri seviye için de çalışmalara yer verilmektedir. Kitabe çeşme vb. yazılar arşiv belgeleri edebi belgeler ve tarihi kültüre ait çalışmalar da bulunmaktadır. İlk zamanlar basit olan bu çalışmalar ilerleyen sayılarda daha seviyeli hale getirilmiştir. Bu sebeple Osmanlıcaya yeni başlayan bir kişi abone oluyorsa ilk sayıları da alması faydasına olacaktır.
Hayatın içerisinden Osmanlıca olarak paylaşımlar yapılmaktadır. Mesela fıkralar espriler çizgi romanlar...
Ayrıca 2016 senesiyle birlikte çocuk eki "Ertuğrul" dergimizin yanında ücretsiz verilmektedir. OSMANLICA ÖĞRENMEYEN KALMASIN!
Derginin faydası ne olacak?
Dergi Osmanlıcaya yeni başlayacaklar için güzel bir el kitabı çalışma kitapçığı hüviyetindedir.
Herhangi bir yere gittiğimizde yanımızda götürebileceğimiz ve Osmanlıca hakkında fikir uyandırmakla birlikte hemen Osmanlıcaya başlamasını temin edebilecek formattadır.
Görsel zenginliği ve güncel paylaşımları Osmanlıcanın daha kolay öğrenilmesine imkân tanımaktadır.
MART AYI EDİTÖR YAZISI
ÇANAKKALE AFRİN HATTI
Tarihler 1 Ağustos 1915'i gösterirken Çanakkale zaferini haber veren telgrafların Malay diline tercüme edilerek gazetelerde çıkmasının halk nezdinden memnuniyete sebep olduğu bundan dolayı Recep ayının 27. gecesinde Büyük Cami'de halifenin ve İslam askerlerinin muzafferiyeti için dualar edildiği hakkında Hariciye Nezareti'nden Dâhiliye Nezareti'ne tezkire-i aliyye gönderilmiş İslam ordusunun galibiyeti dünya Müslümanlarının gündemine ve duasına girmişti.
Bugün de Afrin'de yürütülen askeri operasyonlara karşı hem memleketimizde hem de dünya Müslümanları tarafından binlerce dualar edilmektedir. Zira bir bütünün parçaları ve bir bedenin azaları olan Müslümanların hilafet dönemlerinden aldıkları gücün sırrı hala bünyemizde yaşamaktadır. İsmi cismi olmasa da şahs-ı manevisini devam ettirmektedir.
Şehid askerimizin mektubunda yazdığı gibi bu haç ile hilalin savaşıdır. Dün olduğu gibi bugün de aynı sıkıntı devam etmektedir.
Biliyor ve inanıyoruz ki "Eğer biz ahlâk-ı İslamiyenin ve hakaik-i imaniyenin kemâlâtını efalimizle izhar etsek sair dinlerin tâbileri elbette cemaatlerle İslamiyet'e girecekler; belki küre-i arzın bazı kıtaları ve devletleri de İslamiyet'e dehalet edecekler." (Bediüzzaman Hazretleri)
Fakat şunu da biliyoruz ki "Kılıcımız parladıkça düşmanın gözü ondan ayrılıp bizi göremez. Ama Allah esirgesin bir gün paslanır da yaltırıklanmazsa düşman bizi görmek değil bir de tepeden bakar." (Yavuz Sultan Selim)
Fakat her zaman ve durumda olduğu gibi gücümüz ve kuvvetimiz birlik ve beraberliğimizdedir. Dâhili ve harici düşmanlara karşı bu konuda uyanık olmak zorundayız. Aynı dava ve hedef uğrunda mücahede edenlere Allah'ın yardımı kesindir. Yine biliriz ki Allah yar olmuşsa onun önüne kimse geçemez.
Allah'ın Resulü Efendimiz (sav) öyle buyurmuştu sadık yol arkadaşı Hz. Ebubekir'e: "Üzülme! Allah bizimle."
Çanakkale'de havan topu üzerinde de böyle yazmıyor muydu: Allah bizimledir.
Bu sırla dün dünyaya merhamet dağıtan Müslümanlar inşallah bugünden sonra da aynı güzelliğe bütün dünya adına mazhar olacaklardır. İlla ki sırrı unutmaya!
چاناق قلعه عفرین خطّي
تاريخلر ١ آغستوس ١٩١٥'ي كوستريركن، چاناق قلعه ظفرينى خبر ويرن تلغرافلرڭ مالاي ديلنه ترجمه ايديله رك غزته لرده چيقمه سنڭ خلق نزدنده ممنونيته سبب اولديغي، بوندن طولايي رجب آينڭ ٢٧نجی كيجه سنده بيوك جامعده خليفه نڭ و اسلام عسكرلرينڭ مظفّريتي ايچون دعالر ايديلديگي حقّنده خارجيه نظارتندن داخليه نظارتنه تذكرۀ عليه كوندريلمش، اسلام اوردوسنڭ غالبيتي دنيا مسلمانلرينڭ كوندمنه و دعاسنه كيرمشدي.
بوكون ده عفرینده يوروتولن عسكري اوپراسيونلره قارشي هم مملكتمزده هم ده دنيا مسلمانلري طرفندن بيڭلرجه دعالر ايديلمكده در. زيرا بر بتونڭ پارچه لري و بر بدنڭ اعضالري اولان مسلمانلرڭ خلافت دونملرندن آلدقلري كوجڭ سري حالا بنيه مزده ياشامقده در. اسمي جسمي اولماسه ده شخص معنويسني دوام ايتديرمكده در.
شهيد عسكريمزڭ مكتوبنده يازديغي كبي، بو خاچ ايله هلالڭ صواشيدر. دون اولديغي كبي بوكون ده عين صيقينتي دوام ايتمكده در.
بيلييور و اينانييورزكه "اگر بز اخلاق اسلاميه نڭ و حقائق ايمانيه نڭ كمالاتنى افعالمزله اظهار ايتسه ك، سائر دينلرڭ تابعلري، البته جماعتلرله اسلاميته كيره جكلر؛ بلكه كرۀ ارضڭ بعض قطعه لري و دولتلري ده اسلاميته دخالت ايده جكلر." (بديع الزمان حضرتلري)
فقط شوني ده بيلييورزكه ، "قیليجمز پارلادقجه دشمانڭ كوزي اوندن آيريلوب بزي كوره مز. اما اللّٰه اسيركه سين، بر كون پاسلانير ده يالديريقلانمازسه دشمان بزي كورمك دگل، بر ده تپه دن باقار." (ياوز سلطان سليم)
فقط هر زمان و طورومده اولديغي كبي، كوجمز و قوتمز برلك و برابرلگمزده در. داخلي و خارجي دشمانلره قارشي بو قونوده اويانيق اولمق زورونده يز. عين دعوا و هدف اوغرنده مجاهده ايدنلره اللّٰهڭ يارديمي كسيندر. يينه بيليرزكه ، اللّٰه يار اولمشسه اونڭ أوڭنه كيمسه كچه مز.
اللّٰهڭ رسولي افنديمز (ص ع و) أويله بويورمشدي صادق يول آرقداشي حضرت ابوبكره : "أوزولمه ! اللّٰه بزمله ."
چاناق قلعه ده هاون طوپي أوزرنده ده بويله يازمييورميدي: اللّٰه بزمله در.
بو سرله دون دنيايه مرحمت طاغيتان مسلمانلر، ان شاء اللّٰه بوكوندن صوڭره ده عين كوزللگه بتون دنيا آدينه مظهر اولاجقلردر. الّاكه ، سري اونوتمايا !