Otuz sekiz yıldır Kıbrıs meselesinde bir uzlaşma sağlanamamasının başlıca nedeni "uluslar arası camia" diye tabir edilen ABD ve İngiltere gibi güçlü ve etkil idevletlerin kendi ulusal çıkarları nedeniyle Kıbrıs konusuna doğru bir teşhis koymaktan bugüne kadar kaçınmış olmalarıdır.
Meselenin haline yardımcı olmak isteyen çevrelerin önce Kıbrıs meselesinin ne olduğunu araştırmaları bu meseleyi iyice irdelemeleri ve bu amaçla herşeyden önce "Kıbrıs meselesi nedir?" sorusuna kendi kendilerine sormaları gerekir.
Kıbrıs meselesinin ne olduğunu nasıl ortaya çıktığını Güney Rum Lideri Glafkos Klerides "My Dpeosition"^adı altında yayınladığı kitabında kendisi vurgulamaktadır. Klerides sözkonusu kitabının III. Cilt 105. Sayfasında aynen şunları yazmaktadır: