Durali Yılmaz bu çalışmada öncelikle Tanzimat dönemi yazarlarının romana dair tartışmalarını ve Türk romanının oluşum sürecinde yaşanan sancıları günışığına çıkarıyor. Türk ve Batı romanının gelişme evreleri ve kültür kaynaklarının sorgulandığı çalışmada Türk romanının oluşma sürecinde yaşanan tartışmaları bugüne taşıyarak bugün romana dair yapılan tartışmalarda oluşan çıkmazı sorguluyor.
Aslında iddia şu: Çağdaş romancıların ve eleştirmenlerin bugün romana dair söylediği her şey Türk romanının kuruluş aşamasında yapılan tartışmalarda ortaya çıkan olgulardan öte bir şey değildir...
Bu kitabın gayesi: Türk romanı hakkındaki bazı yanlış görüşleri düzeltmek ve Türk romanı üzerine söylenmesi gerekenlerin daha doğduğu yıllarda söylenmiş olduğunu ortaya koymaktır. Böylece Tanzimat yazarlarının görüşlerini açıklayarak bu konuda bitmeyen tartışmalara bir katkıda bulunmaktır. Durali Yılmaz'ın Tanzimat yazarlarının görüşlerini bolca aktardığı sayısız örnekler ve zengin edebi kaynaklar sunduğu bu eseri çok başarılı bir araştırmadır. Türk romanı için önemli bir kaynaktır.

Tomas Lane
Archiv Orientalni