Madam Hansen son dumanları tavanın renkli putrelleri arasında dağılan piposunun küllerini boşalttıktan sonra:

- Saat kaç? Diye sordu.
Hulda cevap verdi:
- Sekiz anne.
- Geceleyin yolcu gelmesi muhtemel değildir hava çok fena.
- Ben de herhangi bir kimsenin geleceğini sanmıyorum.
Bununla beraber odalar hazırdır. Eğer dışarıdan biri seslenirse duyarım.
- Kardeşim gelmedi mi?
- Henüz gelmedi.
- Bugün döneceğini söylememiş miydi?
- Hayır anne Joel bir yolcuyu Tinn gölüne götürmek üzere gitti. Geç hareket etmiş olması dolayısıyla yarından evvel Dal'a döneceğini pek sanmıyorum.